Skip to main content

Carp (koi)


         The Carp (Koi), the king of the river fish, is much esteemed in Japan for many of its qualities. It is commonly known as an emblem of perseverance, strength, courage and success. These symbolic characteristics are mainly based on the fact that carp are known to be able to swim up a waterfall and up a river over a great distance, even when the flow is very strong. The strength attributed to carp originated in China, where the fish was said to have braved the Wu-Men rapids and to have swum up the Lung-Men falls on the Yellow River. 


On May 5, carp banners are flown in Japan by parents and sons to express the hope that their boys will grow strong and healthy. On the banners, the black carp, called magi, represents the father, the red carp, or chigoe, is the mother, and the blue carp, called kogoe, is the child. These colors can be used in tattooing to identify the koi or show the relationship between them. 

   According to well known legend in japan, carp that swim up Chinas Yellow River and pass through the rapids in Hunan known as the "Dragon Gate" turn into dragons. In Japanese, the idiom "ascending the dragons gate" means "overcoming barriers to success." Images of koi swimming through rough waters symbolize strength and determination. because of this association, koi can be paired with dragons in irezumi tattooing. 

Popular posts from this blog

Falcons & Hawks

Note that the Japanese language uses the same word (taka) for both falcons and hawks.  The visual difference is that falcons have a notched beak, while hawks do not. Taka are strong, with a piercing gaze.  This explains why the bird has long been a symbol of the samurai , and the bird of prey is a common design on men's kimono.  In irezumi, the bird of prey is paired with snakes, with the taka either swooping down to seize the snake in its beak, or with the reptile wrapped around its body.  It's a depiction of killing or being killed.  Thematically, the motifs is much deeper.   The taka represents power, and the snake is longevity . The bird is also auspicious .  Dreaming of a taka, Mount Fuji, and an eggplant on the first day of a new year is considered lucky.  In the dream, the taka represents strength, power, and the ability to fly high .

The Octopus

In modern times, octopus imagery has strong sexual connotations thanks to the ridiculously suggestive use of tentacles in manga, anime, and video games.  The motif is not new, however; one of Japan's most famous and respected artists, Hokusai, pioneered it back in 1814 with the woodblock print The Dream of the Fisherman's Wife , which featured a woman getting hot and heavy with an enormous cephalopod. While such erotically charged associations  have become infamous in the West, this underwater invertebrate means more than tentacle porn in Japan.  Often shown as either cute or comical, the octopus was also the personal physician for Ryujin, the underwater sea dragon, which might explain why, in the past, Japanese doctors were fond of carrying octopus amulets.  And in tattoos, the octopus's ink can make for a clever visual pun.

Wind & Water

Tattoo motifs of wind and water; like those of bamboo and pine, are trans-seasonal.  They are often employed as unifying elements across the background of a tattoo.  Connecting different tattoo elements with an overarching design is a defining element of Japanese tattoos; this is an important difference compared to Western tattoos, which traditionally are isolated images on the skin.  Wind and water motifs make that connection.